Dlouho na to, abych věděla, že o těchto věcech nemám s nikým mluvit.
Dovoljno dugo da nauèim da ne razgovaram o tome sa strancima.
Není dobré přemýšlet o těchto věcech.
Pogrešno je stalno misliti o istoj stvari
Vím, že o těchto věcech něco víte, i když se to snažíte skrývat.
Znam da znaš nešto o ovim stvarima, iako se trudiš da to ne pokažeš.
Domnívám se, že lidé mají předtuchu o těchto věcech.
Valjda ljudi dobiju predosjeæaj kod ovakvih stvari.
Ale vždycky jsme o těchto věcech rozhodovali společně.
Ali uvek razgovaramo o ovakvim stvarima kao kolektiv.
Je moc důležité, že jsme schopni o těchto věcech diskutovat.
Vrlo je važno što možemo razgovarati o tim stvarima.
Nemyslím si, že by o těchto věcech chtěl mluvit.
Mislim da on ne želi da razgovara o ovim stvarima.
Je mi to líto, právník mi řekl, že bych o těchto věcech neměl s nikým mluvit.
Žao mi je, ali advokat mi je rekao da ne smem ni sakim da prièam o tome.
Neměl by o těchto věcech mluvit...
Ne bi trebalo da prièa o tim stvarima.
Takže už o těchto věcech nechci slyšet, dobře?
I ne želim više da slušam o ovome, u redu?
Předpokládám že o těchto věcech dost víte.
Pretpostavljam da vi znate nešto o tome.
Jen tím, že jsem o těchto věcech přemýšlel, se zreálnily.
Ja èinim da nešto postane stvarno samo razmišljanjem o tome.
Dohodli jsme se, že o těchto věcech nebudeme mluvit.
Stari, dogovorili smo se da neæemo o tome.
To co ty víš o těchto věcech je jen moudrost dítěte.
Šta ti znaš o tim stvarima zapravo predstavlja mudrost deteta.
A odkud toho Julie tolik ví, o těchto věcech?
Kako li je Džuli znala nešto o tome?
Sice o těchto věcech moc nevím, ale...
Mislim, ne razumem se mnogo u te stvari, ali...
Víš, co se o těchto věcech říká, Richarde?
Dakle, znate šta kažu o ovakvim stvarima, zar ne, Rièarde?
Musíš o těchto věcech vědět, Skunk.
Moraš znati kako æeš ako ti se to desi, Skank.
Nesnáším mluvení o těchto věcech, ale všichni z ulice ví, že ty a Tom patříte k sobě.
Mrzim govoriti o ovim stvarima, ali svi u ulici znaju da ste ti i Tom suðeni jedno drugom.
Já o těchto věcech nedokážu mluvit, ani s tebou.
Ne mogu razgovarati o tome èak ni s tobom.
Vím, jak moc nerad mluvíš o těchto věcech na veřejnosti.
Znam da ne voliš o ovom javno.
Měl bych být zpraven o těchto věcech.
Trebalo bi da budem konsultovan o takvim stvarima.
A ví vaše babička o těchto věcech?
Zna li tvoja baka za ove stvari?
O těchto věcech se málokdy mýlím.
Retko grešim u vezi s ovim stvarima.
Dobře, nechci, aby se nikde šeptalo, o těchto věcech, takže tata konverzace bude pokračovat v otevřeném procesu.
Ne trebaju mi insinuacije da smo pokušali da zataškamo ovo. Ovaj razgovor bi trebalo da nastavimo na sudu.
Neznám dost o těchto věcech, abych věděla, co hledat, takže...
Ne znam dovoljno o ovome da znam šta tražiti, pa..
V oficiálních záznamech jsem o těchto věcech nic nenašel, ministře.
Nisam mogao pronaæi nikakve podatke o tome u zvaniènim zapisima, Ministre Trgovine.
Média však o těchto věcech většinou mlčí.
Uprkos svemu, mediji su ostali prilično nezainteresovani za ove priče.
Už od té doby, co vědomě přemýšlím o těchto věcech, komunikace byla moje ústřední vášeň.
Колико ми сећање досеже када сам размишљао свесно о тим темама, споразумевање ме је фасцинирало.
O těchto věcech jsem se poučila zkoumáním studu.
O ovim stvarima sam učila proučavajući stid.
“ (Smích) (Potlesk) Chceme, aby se na něm psalo, že jsme změnili svět, a že část toho, jak jsme ho měnili spočívala v tom, jak o těchto věcech smýšlíme.
(Smeh) (Aplauz) Želimo da govori da smo promenili svet, i da je deo načina na koji smo to učinili bilo menjanje načina na koji razmišljamo o ovim stvarima.
To nám říká, že náš tradiční slovník pro diskusi o těchto věcech je naprosto zastaralý.
To nam govori da je naš tradicionalni rečnik pri raspravi o tim temama sasvim zastareo.
A pokud jste na tom podobně jako já, bude vám připadat zábavné o těchto věcech přemýšlet.
A opet ako ste imalo kao ja, shvatićete da je zabavno razmišljati o ovim stvarima.
Neměli jsme ponětí o těchto věcech, které nazýváme komíny.
Нисмо имали појма о овим стварима које називамо димњацима.
Vykládáte o těchto věcech s takovým porozuměním a s takovou empatií k vaším pacientům.
Govorite o tim stvarima sa toliko razumevanja i saosećanja prema svojim pacijentima.
Ano, americká mysl opravdu možná začne hnít, stejně jako jiné mysli všude na světě, pokud o těchto věcech nezačneme uvažovat rozumně.
Da, američki um će možda zaista propasti kao i svi umovi širom sveta ako ne počnemo razumno da razmišljamo o ovim stvarima.
A bylo by ode mne neupřímné se o těchto věcech nezmínit.
a bilo bi neiskreno sa moje strane da se ne bavim ovim problemima.
Toť jest učedlník ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech, a napsal toto, a víme, že pravé jest svědectví jeho.
Ovo je onaj učenik koji svedoči ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedočanstvo njegovo istinito.
Já Ježíš poslal jsem anděla svého, aby vám svědčil o těchto věcech v církvích.
Ja Isus poslah andjela svog da vam ovo posvedoči u crkvama.
Takť praví ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech: Jistěť přijdu brzo.
Govori Onaj koji svedoči ovo: Da, doći ću skoro!
0.97463703155518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovoljno dugo da nauèim da ne razgovaram o tome sa strancima. 